Resumen de EXPRESS-ATE. Apoyo Tecnológico para mejorar la expresión de las personas con TEA y con Parálisis Cerebral basado en el reconocimiento automático de imágenes

Amparo Casado Melo, Montserrat Mateos Sánchez, Natalia Agudo Estévez, Rodrigo Álvarez Martín, Marina Galiano Rodero, Mario Quijada García

• español

  El trabajo «Express-ATE» nace con la intención de mejorar tanto la comunicación como las habilidades comunicativas de las personas con Parálisis Cerebral (PC) y Trastorno del Espectro Autista (TEA) mediante la interacción con el mundo y en tiempo real con la implementación de una herramienta tecnológica, concretamente una app para dispositivos móviles.

  Se trata de un proyecto centrado en ayudar a las personas con Parálisis Cerebral y TEA que forman parte del colegio El Camino (ASPACE) y el centro Los Tilos (ASPRODES) de Salamanca. Esta aplicación será de gran utilidad para estas personas debido a que les permitirá interactuar con el contexto que les rodea por medio de la «traducción» de imágenes de objetos reales a pictogramas. Este proceso se desarrollará en tiempo real y de manera dinámica. Estas imágenes pertenecen a contextos habituales, lo cual les facilitará un manejo más exitoso de la realidad cotidiana. La herramienta, además de pictogramas, proporcionará los mensajes por medio de texto escrito y síntesis de voz.

  Para el desarrollo de la app, se han utilizado servicios basados en la Inteligencia Artificial (IA) para el reconocimiento e interpretación de las imágenes. Es decir, técnicas de visión artificial o visión por computador.

• English

  The “Express-ATE” project was born with the intention of improving both communication and communication skills of people with Cerebral Palsy (CP) and Autism Spectrum Disorder (ASD) through interaction with the world and in real time through the implementation of a technological tool (App). The users we work with are part of the “El Camino” school and the center “Los Tilos” in Salamanca. We think that this application will be very useful for these people because it will allow them to interact with the context that surrounds them through the “translation” of images of real objects into pictograms. This process will take place in real time and dynamically. These images belong to habitual contexts, which will facilitate a more successful handling of everyday reality. The tool, in addition to pictograms, will provide messages through written text and voice synthesis.

  For the development of the App, mechanisms based on Artificial Intelligence (AI) will be used for the recognition and interpretation of images. That is, artificial vision or computer vision techniques.