El sistema internacional de protección de los derechos humanos y la obligación de perseguir a los responsables de los crímenes contra los derechos humanos

• Autores: Hernán Hormazábal Malarée
• Localización: Revista Sistema Penal Crítico, ISSN-e 2697-0007, Nº. 3, 2022, págs. 91-110
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The international system for the protection of human rights and the obligation to prosecute those responsible for crimes against human rights
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Sólo a partir del momento en que los derechos humanos de la Declaración Universal de 1948 se plasmaron en normas jurídicas contenidas en convenciones internacionales se puede entender que comenzó el proceso de la construcción, aún no acabada, de un sistema internacional de protección de los derechos humanos. Los Estados parte de estas convenciones se han obligado a respetar, proteger y garantizar los derechos humanos. Con la entrada en vigor del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional se dio un paso importante con la regulación de la responsabilidad penal a nivel internacional de los responsables de crímenes contra los derechos humanos.

    Pero al establecer que serían las jurisdicciones nacionales las que estarían en la primera línea de defensa de los derechos humanos se abrieron nuevos problemas como el de la identificación de los crímenes contra los derechos humanos que serían de su competencia y las necesarias reformas en la legislación interna que, conforme a principios del derecho internacional, serían necesarias para evitar la impunidad.

  • English

    Only from the moment in which the Human Rights of the Universal Declaration of 1948 were embodied in legal norms contained in international conventions can we understand that the construction process of an international system of protection of Human Rights began, although it is yet unfinished. The States party to these conventions have agreed to respect, protect and guarantee Human Rights. With the entry into force of the Rome Statute of the International Criminal Court, an important step was taken with the regulation of criminal responsibility at the international level of those responsible for crimes against human rights. But by establishing that it would be the national jurisdictions that would be in the first line of defense of human rights, new problems were opened, such as the identification of crimes against human rights that would fall within their competence and the necessary reforms in domestic legislation that, according to principles of international law, would be necessary to avoid impunity.