Resumen de El cuidado como barrera para la participación económica y productiva de mujeres en la agricultura familiar campesina.: Estudio bibliográfico de las políticas de desarrollo rural en Chile

Gloria Mora Guerrero, Jorge Dagoberto Constanzo Belmar, Katerin Elizabeth Arias Ortega, Alejandra Daniela Millahual Ampuero, Fernanda De los Angeles Herrera González

• español

  Aunque en Chile el trabajo de las mujeres en la agricultura familiar campesina se ha incrementado, las tareas de cuidado que realizan representan una barrera para su participación productiva. Por esto, se exploró la manera en que las políticas, planes y programas de desarrollo rural actuales asumen el cuidado como un asunto relevante para la inserción económico-productiva de las mujeres campesinas. A través de una revisión bibliográfica, se muestra que las implicaciones del cuidado en términos de género no se han caracterizado en las políticas estudiadas. Se concluye que el cuidado es un tema político que puede articular estrategias intersectoriales para el desarrollo rural con equidad entre mujeres y hombres.

• English

  Although women's work in family farming has increased in Chile, the care tasks they perform represent a barrier to their productive participation. For this reason, the way in which current rural development policies, plans and programs assume care as a relevant issue for the economic-productive insertion of rural women was explored. Through a literature review, it is shown that the implications of care in terms of gender have not been characterized in the policies studied. It is concluded that care is a political issue that can articulate intersectoral strategies for rural development with equity between women and men.