A tale of two souths

• Autores: G.E. Hill
• Localización: Animal Biodiversity and Conservation, ISSN 2014-928X, Vol. 46, Nº. 1, 2023, págs. 53-55
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Una historia de dos países del sur
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La utilización de rifles de repetición de gran calibre hace que las grandes aves y mamíferos sean vulnerables a la sobreexplotación o la simple destrucción en masa. Esta es la conclusión a la que se llegó después de que la utilización indiscriminada de armas de fuego en el sureste de Estados Unidos provocara la extinción local de prácticamente todas las especies de grandes mamíferos y aves a principios del siglo XX. Durante el mismo período, en el sur de la India, el acceso restringido a las armas de fuego y el respeto por la vida silvestre permitieron que los grandes mamíferos y aves coexistieran con una densa población humana. La supervivencia de la megafauna depende de la voluntad de las sociedades de detener la matanza incontrolada.

  • English

    Use of large caliber repeating rifles makes large birds and mammals vulnerable to overharvest or simply mass destruction. This lesson was unscored when unregulated use of firearms caused the local extinction of nearly every species of large mammal and bird in the southeastern United States by the beginning of the twentieth century. During the same period in southern India, restricted access to firearms and a culture of respect for wildlife allowed large mammals and birds to co–exist with a large human population. The survival of megafauna rests on the will of a society to stop uncontrolled killing.