Resumen de Avanzando en la regulación armonizada del Derecho penal internacional en España: el crimen de agresión en la legislación penal española
- español
La actuación de las fuerzas armadas rusas en territorio ucraniano ha puesto de manifiesto la importancia de disponer de mecanismos de respuesta jurídica y judicial eficaces para hacer frente a determinadas situaciones susceptibles de encajar en el concepto de crimen de agresión contenido en el artículo 8 bis del Estatuto de Roma. España, sin embargo, carece de un precepto penal que abarque la totalidad de los elementos de este delito. Su inclusión en nuestra legislación nacional evitaría la impunidad de este tipo de conductas, favorecería la complementariedad de la Corte Penal Internacional en relación con las jurisdicciones nacionales y reforzaría el compromiso de España con la salvaguarda de los Derechos Humanos.
- English
The actions of the Russian armed forces in Ukrainian territory have highlighted the importance of having effective legal and judicial response mechanisms to deal with certain situations that could fall within the concept of the crime of aggression contained in article 8 bis of the Rome Statute. Spain, however, lacks a criminal provision that covers all the elements of this crime. Its inclusion in our national legislation would avoid impunity for this type of conduct, would favor the complementarity of the International Criminal Court in relation to national jurisdictions and would reinforce Spain's commitment to the safeguarding of Human Rights.
