Resumen de Linguistique des genres : objet et méthode
- English
What is the subject of genre linguistics and how complex is this field of study? Which objective criteria must ensure the handling of the notion of gender? What is the complexity of the relationship between a text and "its" genre? What is the relevance of the « sub-genre » concept? Which main topic of study remain neglected by genre linguistics? To answer these questions, which testify to a discipline in crisis, this article not only reaffirms the immutable link between history, culture and discursive genres, but also intends to rethink gender linguistics from a variational point of view - as it is clearly requested by the ethnological study of communicative phenomena. To this purpose, we introduce here the concept of generic variety and some methodological distinctions allowing the implementation of a variational approach to genres in linguistics.
- français
Quel est l’objet de la linguistique des genres et de quelle complexité est fait ce champ d’études ? Quels critères objectifs doivent assurer le maniement de la notion de genre ? En quoi réside la complexité de la relation entre un texte et « son » genre ? Quelle est la pertinence de la notion de « sous-genre » ? Quels observables centraux restent négligés par la linguistique des genres ? Pour répondre à ces questions, qui témoignent d’une discipline en crise, cet article non seulement réaffirme le lien indissoluble entre histoire, culture et genres discursifs, mais entend repenser la linguistique des genres du point de vue variationniste — comme l’appelle clairement l’étude ethnologique des phénomènes communicationnels. Dans ce but, on introduit ici le concept de variété générique et des distinctions méthodologiques permettant la mise en œuvre d’une approche variationniste des genres en linguistique.
