Resumen de Servicios empresariales intensivos en conocimiento cultural y creativo (C-KIBS): problemática y retos actuales en Europa
- español
Este artículo quiere contribuir a la literatura existente sobre las KIBS, centrándose en el subgrupo de las culturales y creativas, o C-KIBS, el cual parece llamado a jugar un papel crítico en la reindustrialización de Europa, impulsando la innovación empresarial y social en el entorno digital 4.0. El trabajo se centra en el área de tangencia de las ICCs y las KIBS, definida como zona KIS (Knowledge Intensive System) cultural y creativo. Se trata de presentar una taxonomía básica de servicios, detectar aspectos problemáticos comunes y hacer un balance analítico-sintético edificante acompañado de proposiciones de mejora. Se concluye que, para desatar la potencialidad del sector y desarrollar su capacidad tractora, parece ser clave la configuración de un Cluster Intensivo en Conocimiento Cultural y Creativo donde las C-KIBS especializadas en diseño-creación de mercados jugarían una función de tracción clave, enfocada tanto a aumentar pedagógicamente la demanda interna como a buscar nuevos mercados de aplicación
- English
This article aims to contribute to the existing literature on KIBS, focusing on the cultural and creative subgroup, or C-KIBS, which seems set to play a critical role in the reindustrialisation of Europe, driving business and social innovation in the digital 4.0 environment. The paper focuses on the area of tangency of CCIs and KIBS, defined as the cultural and creative KIS (Knowledge Intensive System) zone. The aim is to present a basic taxonomy of services, detect common problematic aspects and make an edifying analytical-synthetic assessment accompanied by proposals for improvement. It is concluded that, in order to unleash the potential of the sector and develop its driving force, the configuration of a Cultural and Creative Knowledge Intensive Cluster seems to be key where C-KIBS specialised in market design-creation would play a key traction function, focused both on pedagogically increasing internal demand and on seeking new application markets.
- English
Artikulu honek KIBSei buruz dagoen literatura lagundu nahi du, kultura- eta sormen-arloen azpitaldean zentratuz, edo C-KIBS, Europaren berrindustrializazioan paper kritikoa izango duela baitirudi, 4.0 ingurune digitalean enpresa- eta gizarte-berrikuntza bultzatuz. Lana ICCen eta KIBSen tangentzia-eremuan oinarritzen da, KIS (Knowledge Intensive System) eremu kultural eta sortzaile gisa definitua. Asmoa da zerbitzuen oinarrizko taxonomia bat aurkeztea, alderdi problematiko komunak detektatzea eta balantze analitiko-sintetiko eraikitzaile bat egitea, hobetzeko proposamenekin batera. Ondoriozta daitekeenez, sektorearen potentzialtasuna sustatzeko eta sektorearen trakzio-gaitasuna garatzeko, funtsezkoa dirudi Kultura eta Sormen Ezagutzaren Kluster Intentsibo bat eratzea, non merkatuen diseinuan eta sorkuntzan espezializatutako C-KIBS delakoek funtsezko trakzio-funtzioa izango luketen, bai pedagogikoki barne-eskaria handitzera bideratuta, bai aplikazio-merkatu berriak bilatzera bideratuta.
