Resumen de Caso atípico de enfermedad de Kimura en varón de 66 años

Marina Campayo Peña, A. Puerta García, Carlota Rodríguez de Vera Guardiola, Mónica Campos Pérez, Manuel Vives Soto

• español

  La enfermedad de Kimura se debe sospechar ante masas o nódulos linfoides en cabeza y cuello, con afectación del tejido celular subcutáneo y linfadenopatías regionales, con poca inflamación y pocos síntomas sistémicos, habitualmente acompañadas de eosinofilia periférica y elevación de IgE sérica. Presenta buen pronóstico incluso sin tratamiento, aunque con tendencia a la recidiva. Se presenta el caso de un varón caucásico de 66 años con una masa laterocervical de rápida aparición cuyo diagnóstico final se realizó con la biopsia, en la que se encontraron hallazgos mixtos con hiperplasia angiolinfoide con eosinofilia (HALE), que antes se pensaba que era la misma entidad.

• English

  Kimura disease should be suspected when there are lymphoid masses or nodules in the head and neck, with subcutaneous cellular tissue involvement and regional lymphadenopathy, with minor inflammation and few systemic symptoms. It is usually associated with blood eosinophilia and elevated serum IgE. Even without treatment, it has a good prognosis, although recurrence is common. We present the case of a 66-year-old Caucasian male with a rapidly appearing laterocervical mass whose final diagnosis was made by biopsy. Biopsy showed mixed findings of Kimura disease and angiolymphoid hyperplasia with eosinophilia (ALHE), once thought to be the same disorder.