Epidemiología e impacto en la calidad de vida de los pacientes con acné juvenil

• Magdalena Bosio Bonet ^[1] ; Melisa V. Corball ^[1] ; Iliana S. Garay ^[1] ; Enrique Valente ^[1] ; Alejandro Ruiz-Lascano ^[1]
  1. [1] Servicio de Dermatología, Hospital Privado Universitario de Córdoba, Córdoba, Argentina
• Localización: Piel: Formación continua en dermatología, ISSN 0213-9251, Vol. 38, Nº. 2 (Febrero), 2023, págs. 83-88
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Epidemiology and impact on quality of life in patients with juvenile acne
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Antecedentes: el acné es un trastorno autolimitado multifactorial de la unidad pilosebácea.

    Se caracteriza por el desarrollo de lesiones polimorfas que consisten en comedones, pápulas, pústulas, nódulos y quistes. Se define como acné juvenil al que se presenta entre los 14 y 25 años de edad. Diversos reportes han demostrado que los pacientes con acné tienen algún deterioro en su calidad de vida.

    Objetivos generales: describir las características epidemiológicas y el impacto en la calidad de vida de los pacientes con acné juvenil.

    Objetivos específicos: describir la relación existente entre el grado de intensidad del acné y la edad, el sexo y los antecedentes heredofamiliares; describir factores agravantes considerados por el paciente; describir la relación entre áreas afectadas y sexo;

    determinar el DLQI de nuestros pacientes; determinar si existe relación entre el DLQI y el sexo, la edad, la valoración subjetiva de gravedad y el área afectada.

    Pacientes y métodos: se llevó a cabo un estudio prospectivo, descriptivo y transversal, entre el primero de julio de 2015 y el 30 de diciembre de 2016 en el Hospital Privado Universitario de Córdoba, Argentina. Para el análisis estadístico se utilizaron Microsoft Excel y SPSS Statistics 2.0.

    Resultados: 200 pacientes fueron incluidos. La media de edad fue de 19,9 años. El 52% correspondió al sexo femenino y el 48% al masculino. El 57% tenía antecedentes familiares de acné, el fototipo más frecuente fue el tipo II, el subtipo clínico más frecuente fue el tipo pápulo-pustular (60%). Un subgrupo de 100 pacientes realizó el cuestionario DLQI. El rango de valores fue de 0 a 18, con una media de 3,68, la cual se correlaciona con poca afectación en la calidad de vida. Cerca del 30% de los pacientes tuvieron una puntuación mayor a 6 lo cual se correlaciona con una moderada y muy severa afectación en la calidad de vida. Los pacientes de sexo masculino se relacionaron de forma estadísticamente significativa con valores mayores de DLQI, una media de valor de DLQI de 4,89 vs 2,91 para el sexo femenino (p = 0,0078).

    Comentario: con respecto a la calidad de vida, diversos autores han demostrado que el acné puede tener niveles de riesgo social, psicológico, y trastornos emocionales similares a aquellos con enfermedades graves, lo cual coincide con nuestro estudio.

    Conclusiones: el uso de este simple cuestionario permite reconocer la presencia de deterioro en la calidad de vida y podría ayudar a facilitar más investigaciones futuras para determinar una conducta terapéutica interdisciplinaria que permita una predisposición más favorable y adherencia al tratamiento por parte del paciente y también sirve de base para comparar impactos en la calidad de vida del acné con otras dermatosis. Resaltamos las escasas comunicaciones en español que analizan la calidad de vida en los pacientes con acné.

  • English

    Background: Acne is a multifactorial self-limited disorder of the pilosebaceous unit. It is characterized by the development of polymorphic lesions: comedones, papules, pustules, nodules, and cysts. Juvenile acne affects people between 14 and 25 age. Several reports have shown that patients with acne have some deterioration in their quality of life.

    General objectives: To describe epidemiological characteristics and the impact on the quality of life of patients with juvenile acne.

    Specifics objectives: To describe the relationship between the degree of severity of acne and:

    age, sex, and family history; describe aggravating factors considered by the patient; describe the relationship between affected areas and sex; determine the DLQI of our patients;

    determine if there is a relationship between the DLQI and: sex, age, subjective assessment of severity and affected area.

    Patients and methods: A prospective, descriptive and cross-sectional study was performed between July 1, 2015 and December 30, 2016 at the Hospital Privado Universitario de Córdoba, Argentina. For the statistical analysis, Microsoft Excel and SPSS Statistics 20 were used.

    Results: 200 patients were included. The mean age was 19.9 years. 52% were femenine and 48%, male. 57% had a family history of acne, the most frequent phototype was type II, the most frequent clinical subtype was the papulopustular type (60%). A subgroup of 100 patients completed the DLQI questionnaire. The range of values was 0 and 18, with a mean of 3.68, which correlates with little impact on quality of life. About 30% of the patients had a score greater than 6, which correlates with: moderate and very severe affectation in quality of life. Male patients were statistically significantly associated with higher DLQI values, a mean DLQI value of 4.89 vs. 2.91 for females (p: 0.0078).

    Discusion: Regard to quality of life, several authors have shown that people with acne can have social and psychological risk, and emotional disorders similar to those with serious illnesses, which coincides with our study.

    Conclusion: The use of this simple questionnaire allows us to recognize the presence of deterioration in quality of life and could help to facilitate more future research to determine an interdisciplinary therapeutic behavior that allows a more favorable predisposition and adherence to treatment by the patient and also serves as a basis to compare impacts on quality of life of acne with other dermatoses. We highlight the few communications in Spanish that analyze the quality of life in patients with acne.