Después de Maastricht: balance y perspectivas de la moneda única a raíz de la crisis financiera

• Sara González ^[1] ; Juan Mascareñas ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Historia del presente, ISSN 1579-8135, ISSN-e 3020-6715, Nº 40, 2022 (Ejemplar dedicado a: La Unión Europea: a los treinta años del tratado de Maastricht / coord. por Salvador Forner Muñoz, Heidy-Cristina Senante Berendes), págs. 71-92
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    En este trabajo se aborda el comportamiento de la Unión Económica y Monetaria (UEM), y en concreto del euro, ante una de sus pruebas más duras: la crisis financiera y la crisis de la deuda soberana consiguiente. Para ello se analizan sus aciertos y debilidades, una dicotomía conocida desde sus inicios, que iba a reflejarse en la asimetría de los impactos que las crisis tuvieron sobre los estados componentes. Se muestra cómo la moneda única fue puesta a prueba durante ambas crisis a través de los casos griego, irlandés y portugués; estados a los que fue necesario rescatar y que obligó a replantear las ideas sobre el diseño de la UEM y sobre la toma de decisiones en la UE. Por último, se muestran las soluciones que se implantaron no sólo para proteger la moneda única sino también para mejorarla lo que impulsó una mayor integración en la propia Unión Europea.

    Las lecciones aprendidas por la UE iban a resultar de enorme utilidad para las crisis venideras (COVID-19, guerra ruso-ucraniana, etc.).

  • English

    This paper deals with the behavior of the Economic and Monetary Union (EMU), and specifically the euro, facing one of its toughest tests: the financial crisis and the consequent sovereign debt crisis. To do so, its successes and flaws are analyzed, a dichotomy known since its beginnings, which was going to be reflected in the asymmetry of the impacts that the crisis had on the component states. It shows how the single currency was tested during both crisis through the Greek, Irish and Portuguese cases; states that were necessary to be rescued, forcing us to rethink the ideas about the design of the EMU and about decision-making in the EU. Finally, the solutions (that were implemented not only to protect the single currency but also to improve it) were shown to promote a greater integration in the European Union itself. The lessons learned by the EU were about to be extremely useful for the upcoming crisis (COVID-19, Russo-Ukrainian war, etc.).