Les rajoles de la catedral d’Osca

• Autores: Albert Telese i Compte
• Localización: Butlletí informatiu de ceràmica, ISSN 0213-1978, Nº. 123-124, 2021, págs. 50-65
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • The tiles of Osca Cathedral
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The cathedral of Osca offers, with its extraordinary variety of brick walls, the possibility of getting to know the Aragones sample tile a little more closely and, more specifically, the one produced in Muel’s workmen:

    The first documentary quotation, concerning the comission of tile paddle at the headquarters of Osca, dates from 1522. The document is interesting because it highlights the workmen who produced them, the amount of tiles they served, the price agreed for their production and the date of placement, between 1524 and 1525.

    The article reviews the successive types of tiles applied as murals following the subsequent reforms of the chapels, reforms that took place in the 17th and 18th centuries, and describes the repertoire, model by model. To conclude, a detailed revision of the altar antependium exists in the chapel of the Lastanosa, Aragonese nobles who took over the rights of a chapel in 1645 in order to have ownership, reform it, and make it a family pantheon. As a result of this infomation, tile models that are part of the front of this altar are studied and given the corresponding chronology.

  • català

    La catedral d’Osca ofereix, amb la seva extraordinària varietat de murals de rajola, la possibilitat de conèixer una mica més a fons la rajoleria de mostra aragonesa i, més concretament, la produïda als obradors de Muel.

    La primera cita documental, amb relació a l’encàrrec de rajoles d’aresta a la seu d’Osca, data del 1522. El document és interessant perquè posa de manifest els obradors que les van elaborar, la quantitat de rajoles que es varen servir i la data de col·locació, entre els anys 1524 i 1525.

    L’article revisa els successius tipus de rajoles aplicades com a murals arran de les subsegüents reformes de les capelles, reformes que es dugueren a terme en diferents moments dels segles XVII i XVIII, i en descriu el repertori, model per model. Per acabar, es fa una revisió detallada de l’antependi de l’altar existent a la capella dels Lastanosa, nobles aragonesos que es van fer amb els drets a una capella l’any 1645 per tal de tenir la titularitat, reformar-la, i convertir-la en panteó familiar. Arran d’aquesta informació s’estudien els models de rajola que formen part del frontal de l’aquest altar i se’ls atorga la cronologia corresponent.