Resumen de La naturaleza de la confianza: Hobbes y Spaemann en diálogo.

Carlos Vargas González, Iván Darío Toro Jaramillo

• español

  Esta investigación pone en diálogo las posiciones de Hobbes y de Spae- mann respecto a la naturaleza de la confianza, para lo cual se asume una postura hermenéutica. Los principales resultados de esta arrojan que para Hobbes la confianza ha de ser aprendida, pues la desconfianza es lo pri- mero con lo que se encuentra el ser humano; mientras que, para Spae- mann, el hombre es un ser confiado y aprende a desconfiar. Como efecto de este diálogo se descubre que ambos autores tienen como base para la confianza la sociabilidad humana, por lo cual se concluye que la disposi- ción de la confianza se da en la naturaleza humana como condición de posibilidad para el acto de confiar.

• English

  This research puts into dialogue Hobbes’s and Spaemann’s stands on the nature of trust by means of a hermeneutical approach. The main results of this reading show that for Hobbes distrust is the first thing that the human being encounters, and trust is learned; while for Spaemann, man is a trusting being and learns to distrust. This dialogue reveals that both authors have human sociability as a basis for trust, which allows to con- clude that the disposition of trust occurs in human nature as a condition of possibility for the act of trust.