Resumen de L’intellectuel face à la célébration du (bi)centenaire de la Nation argentine: Regards croisés sur les figures de Leopoldo Lugones et Abel Posse

Romain Magras

• English

  Celebrating the founding date of a nation is generally the occasion for taking stock of the past and confronting the challenges of the future. It is not unusual to see writers emerge onto the scene in roles either complementary or antagonistic to those of politicians. In so doing they take on a social function that goes beyond that of literary creators to embody the living memory of the Nation’s origins and its founding acts; they redefine national identity and temperament in an attempt to assume the role of guides, of leaders. This objective relies on a strategy to construct the figure of the author which is based on a very particular kind of rhetoric. Taking as our point of reference the role played by Leopoldo Lugones in Argentina’s Centenary Celebrations, we shall focus on the emergence of Abel Posse’s own figure on the Argentine scene in the early years of the twenty-first century, and on the link between Leopoldo Lugones’s nationalism and Abel Posse’s claim to embody it in the context of the Bicentenary.

• français

  La célébration de l’anniversaire de la naissance d’une Nation invite généralement à dresser un bilan de son histoire et à relever les défis que lui lance l’avenir. Il n’est pas rare de voir des écrivains entrer en scène pour jouer un rôle différent et complémentaire ou antagoniste de celui des politiques. Ils assument ainsi une fonction sociale qui dépasse celle de créateurs pour incarner le rôle de mémoire vivante des origines, des actes fondateurs de la Nation; ils redéfinissent l’identité, l’idiosyncrasie nationales pour tenter d’assumer un rôle de guides, de conducteurs. Cet objectif s’appuie sur une stratégie de construction d’une figure d’auteur servie par une rhétorique bien particulière. En prenant comme point d’appui le rôle joué par Leopoldo Lugones dans le cadre des célébrations du Centenaire de la Nation argentine, nous mettrons en lumière les modalités de l’émergence de la figure d’Abel Posse dans l’Argentine du début du XXe siècle et le caractère éminemment lugonien du nationalisme qu’elle prétend incarner dans le contexte du Bicentenaire.