Resumen de Aportaciones a la Flora de Galicia XIII

Juan Baladrón González, Juan José Pino Pérez, Xosé Ramón García Martínez, Rubén Pino Pérez, Jaime Bernardo Blanco Dios, Francisco Javier Silva Pando

• español

  Nuevas campañas de recolección así como el examen de material de herbario previamente recolectado han permitido obtener interesantes hallazgos, más allá incluso, del ámbito galaico. Se propone una nueva combinación, Ceratocapnos picta (Samp.) Silva-Pando & J. Bal., comb. & stat. nov., y se designa el lectotipo de su basónimo, Corydalis claviculata var. picta Samp. Se lectotipifica asimismo el nombre Atriplex nivea Merino y se designa epitipo. Se registran como nuevas, dos especies para Europa (Robinia viscosa Vent. y Setaria sulcata Raddi), dos táxones para la península ibérica (Lunaria annua subsp. pachyrrhyza (Borbás) Maire & Petitm. y Cenchrus × cupreus (Thorpe) Govaerts), otros tres para España (Ceratocapnos picta (Samp.) Silva-Pando & J. Bal., Fuchsia magellanica Lam. e Ipomoea coccinea L.) y uno para Portugal (Baccharis halimifolia L.). Además, se mencionan 14 novedades para Galicia, siete novedades para A Coruña, cuatro para Lugo, tres para Ourense y tres para Pontevedra. También se añaden algunos comentarios sobre otras cuatro especies. Los resultados demuestran la necesidad de continuar con las labores de campo y revisión de materiales para alcanzar un mayor grado de conocimiento de la flora gallega.

• English

  New field herborizations as well as the examination of previously collected herbarium material have allowed to obtain interesting findings, even beyond the Galician area. A new combination is proposed, Ceratocapnos picta (Samp.) Silva-Pando & J. Bal. comb. nov. and designates the lectotype of its basonym, Corydalis claviculata var. picta Samp. The name Atriplex nivea Merino is also lectotypified and designated epitype. Two new species are mentioned for Europe (Robinia viscosa Vent. and Setaria sulcata Raddi), two taxa for the Iberian Peninsula (Lunaria annua subsp. pachyrrhyza (Borbás ) Maire & Petitm. and Cenchrus × cupreus (Thorpe) Govaerts), three others for Spain (Ceratocapnos picta (Samp.) Silva-Pando & J. Bal., Fuchsia magellanica Lam.

  and Ipomoea coccinea L.) and one for Portugal (Baccharis halimifolia L.). In addition, 14 novelties are mentioned for Galicia, seven for A Coruña, four for Lugo, three for Ourense and three for Pontevedra. Some comments on four other species are also added. The results demonstrate the need to continue with the field work and the review of materials to achieve a greater degree of knowledge of the Galician flora