A catástrofe pós-colonial: ler António Lobo Antunes «à rebours»

Alda Maria Lentina ^[1]
1. [1] Dalarna University
  
  Dalarna University
  
  Suecia
Localización: Catalonia, ISSN-e 1760-6659, Nº. 15, 2014 (Ejemplar dedicado a: Avatars littéraires de la catastrophe), págs. 3-9
Idioma: portugués
Enlaces
- Texto Completo Ejemplar
Resumen
- Le roman As Naus (Le retour des Caravelles) d’António Lobo Antunes propose une révision du passé historique portugais, en offrant une relecture de la Révolution du 25 avril 1974 comme événement traumatique et catastrophique. En effet, sur fond de guerre et de décolonisation africaine, l’auteur nous transmet une vision dysphorique du contexte révolutionnaire portugais, ceci en adoptant le point de vue des « retornados », ex-colons fuyant l’Afrique, revenant vers la mère Patrie : le Portugal. Nous assistons ainsi à une « navigation à contre-courant », celle où les « héros de jadis », relégués aux marges de la société portugaise, se transforment en personnages nomadiques et « border-line ». Dans ces conditions, l’espace des marges représente « l’envers du décor » de la société portugaise, un monde sens dessus dessous, où règnent la sauvagerie et l’abjection. C’est à travers ces motifs apocalyptiques que l’auteur touche à l’un des fondements de l’identité portugaise, à savoir, celle d’une grande Nation au centre d’un Empire.