Resumen de El proceso económico del tráfico ilícito de drogas en España y sus consecuencias
- español
El tráfico ilícito de drogas conlleva una serie de actividades concernientes a todo el proceso de "blanqueo de dinero", cuyo control ha de tomar como base una legislación adecuada y eficaz. El coste humano y económico de las graves consecuencias de este tráfico ilícito aumenta progresivamente, convirtiendo al toxicómano habitual en un ser enfermo, a la vez que peligroso.
En el presente trabajo se pretende enfocar la problemática del tráfico ilícito de drogas en España desde una perspectiva económico-social, analizando las repercusiones que el mantenimiento y aumento del consumo por los pequeños traficantes tiene en el costo económico presupuestario del país.
- English
Drug-dealing implies certain activities related to process of "money-laundry", whose control has to be based on an appropiate and effective legislation. Social and economic cost of this drug-dealing increases progresively converting the drug addict in an ill and also dangerous being.
This work studies the problem of drug-dealing in Spain from a social point of view, analyzing the consequences that keeping and increasing of consumption have in the economic cost of the country.
