Resumen de Tareas de cuidado en situación de pobreza: la participación de los efectores
María Fabiana Carlis, Florencia Sobral Stuber
- español
La presente investigación tiene como objetivo describir la participación de los efectores de la organización social del cuidado (Estado, Familias, Mercado y Comunidad) en las tareas del cuidado en familias en situación de pobreza de la provincia de Buenos Aires, Argentina. El estudio utiliza un diseño cuantitativo de tipo descriptivo en el cual se realizaron encuestas a través de medios virtuales en el marco de la pandemia COVID-19.En las tareas de cuidado se destaca la recarga de la responsabilidad y ejecución del cuidado sobre las familias y, dentro de ellas, en las mujeres. Asimismo, se observa, por un lado, la baja participación del Estado, excepto por medio de transferencias económicas y, por otro, la presencia de organizaciones de la comunidad, especialmente en el marco de la pandemia y de la situación de crisis socioeconómica que profundizó la misma. Por su parte, el ámbito del mercado queda restringido a la contratación de mujeres de estas mismas familias para desarrollar tareas de cuidado en hogares con mayor poder adquisitivo.
- English
The aim of this research was to describe the participation of the providers of socially organized care (State, families, market and community) in caregiving tasks among families living in poverty in the province of Buenos Aires, Argentina. The study used a descriptive quantitative design involving surveys conducted virtually in the framework of the COVID-19 pandemic.Families, particularly their female members, faced a notable burden in terms of taking responsibility for and implementing caregiving. It was also observed that there were low levels of State involvement other than through financial transfers, but community organizations did have a presence, particularly in the context of the pandemic and the socioeconomic crisis that exacerbated it. Market-based care provision was restricted to hiring women from the same families as mentioned before to undertake caregiving tasks in households with greater purchasing power.
