Resumen de De Bush à Obama, la réforme bloquée du contrôle de l’immigration
- English
Barack Obama has encountered as many obstacles as did George W. Bush in the quest to adopt “immigration reform”, mostly because of the refusal of a growing bloc of legislators to allow for the regularization of all or most of the more than 10 million undocumented people currently living in the U.S. In spite of certain differences in discourse, there is more continuity than discontinuity between the immigration policies of the two administrations. This article attempts to shed light on this situation by setting it in the historical context of immigration flows, immigration policies, and the emergence of a neo-nativist current in U.S. politics.
- français
Barack Obama s’est heurté à autant d’obstacles que George W. Bush dans la recherche d’une réforme de la politique d’immigration, principalement en raison du refus d’un bloc conséquent de législateurs de cautionner la régularisation de plus de 10 millions d’immigrés irréguliers. En dépit de certaines différences de discours, il y a plus de continuité que de discontinuité entre les politiques d’immigration des deux administrations. Cet article examine cette situation contemporaine dans le contexte de l’histoire flux migratoires (notamment en provenance du Mexique), des politiques d’immigration et de l’émergence d’un courant « néo-nativiste ».
