Resumen de Dionisio Aguado – El hijo
- español
La figura y la obra del guitarrista madrileño Dionisio Aguado(1784-1849) son suficientemente conocidas debido a sus composiciones y, sobre todo, a sus publicaciones didácticas.
Sin embargo, el conocimiento de su biografía se encuentra todavía en mantillas porque, desde el revelador artículo de José Romanillos en 1984, no ha habidotrabajos serios que analicen con rigor los datos existentes y que, mediante una investigación adecuada, aporten información nueva. El presente artículointenta contribuir a llenar parcialmente ese vacío dandocuenta de las vicisitudes atravesadas por Aguadotras la muerte de su padre (que pudieron influir decisivamente en su acercamiento a la guitarra) y las actuaciones desarrolladas, muchos años más tarde, para poner fin a una situación que se había mantenido durante décadas
- English
Dionisio Aguado (1784-1849) and his work are sufficiently well known due to his compositions and, especially, his didactic writings. However, the knowledge about his biography is still in its beginnings because, since the revealing article by José Romanillos in 1984, there have been no serious works that rigorously evaluate the existing data and that, through a proper research, would provide new information. It is the aim of the present article to partially fill this gap by giving an account of the difficulties Aguado went through after the death of his father (which could decisively influence his approach to the guitar) and the actions he carried out, many years later, to put an end to a situation that had lasted for decades.
