Impact of the COVID-19 pandemic on the diagnosis and treatment of onco-hematologic patients: a discussion paper

• Autores: Emilio Bouza Santiago, Miguel Martín Romero, José Enrique Alés Martínez, Nuria Aragonés, Begoña Barragán García, José Rafael de la Cámara de Llanza, José Luis del Pozo, Valentín García Gutiérrez, R. García Sanz, Diego Miguel Gracia Guillén, Vicente Guillem Porta, Víctor Jiménez Yuste, María Cruz Martín Delgado, Joaquín Martínez López, Rafael López, Álvaro Rodríguez Lescure, Julián Ruiz Galiana, Ana María Sureda, Francisco Tejerina Picado, Antoni Trilla García, Antonio Zapatero Gaviria, Esteban Palomo, Jesús San Miguel
• Localización: Revista Española de Quimioterapia, ISSN-e 0214-3429, Vol. 36, Nº 1, 2023, págs. 1-25
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Impacto de la pandemia de COVID-19 en el diagnóstico y tratamiento de los pacientes onco-hematológicos: un documento de opinión
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    No conocemos con precisión la cifra nacional de tumores sólidos diagnosticados en España anualmente y por tanto se hace difícil calcular si ha habido una disminución de diagnósticos de cáncer como consecuencia de la pandemia. Algunos datos indirectos permiten sospechar que la pandemia ha empeorado el estadio en que se diagnostican algunas neoplasias no hematológicas. A pesar de no existir una evidencia robusta, los pacientes oncológicos presentan una mayor tendencia a tener una mala evolución cuando contraen COVID-19. La respuesta de anticuerpos frente a la infección en pacientes con cáncer va a estar condicionada fundamentalmente por el tipo de neoplasia presente, el tratamiento recibido y el momento de su administración.

    En pacientes con hemopatías malignas la incidencia de infección es probablemente similar o inferior a la de la población general, debido a las mejores medidas de protección adoptadas por los pacientes y su entorno. La gravedad y letalidad de la COVID-19 en pacientes con hemopatías malignas es claramente más elevada que en la población general. Dado que la respuesta inmune a la vacunación es peor que en poblaciones comparables, hay que establecer métodos alternativos de prevención en estos pacientes, así como planes de diagnóstico y tratamiento precoces.

    Hay que retomar las campañas de diagnóstico precoz de neoplasias malignas con urgencia, vigilar las manifestaciones post-COVID, colaborar con las asociaciones de pacientes y hacer planes urgentes para hacer frente con más eficiencia a potenciales catástrofes futuras.

  • English

    We do not know the precise figure for solid organ tumors diagnosed each year in Spain and it is therefore difficult to calculate whether there has been a decrease in cancer diagnoses as a consequence of the pandemic. Some indirect data suggest that the pandemic has worsened the stage at which some non-hematological neoplasms are diagnosed. Despite the lack of robust evidence, oncology patients seem more likely to have a poor outcome when they contract COVID-19. The antibody response to infection in cancer patients will be fundamentally conditioned by the type of neoplasia present, the treatment received and the time of its administration.

    In patients with hematological malignancies, the incidence of infection is probably similar or lower than in the general population, due to the better protective measures adopted by the patients and their environment. The severity and mortality of COVID-19 in patients with hematologic malignancies is clearly higher than the general population. Since the immune response to vaccination in hematologic patients is generally worse than in comparable populations, alternative methods of prevention must be established in these patients, as well as actions for earlier diagnosis and treatment.

    Campaigns for the early diagnosis of malignant neoplasms must be urgently resumed, post-COVID manifestations should be monitored, collaboration with patient associations is indisputable and it is urgent to draw the right conclusions to improve our preparedness to fight against possible future catastrophes.