Economía de la muerte y afrojuvenicidio en El Charco, pacífico nariñense.

• Santana Perlaza, Gustavo ^[1]
  1. [1] Universidad del Quindío

     Universidad del Quindío

     Colombia

     
• Localización: Tabula Rasa: revista de humanidades, ISSN 1794-2489, Nº. 41, 2022 (Ejemplar dedicado a: Enero - Marzo), págs. 21-46
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Economia da morte e afro-juvenicidio em El Charco- Pacífico de Narinho.
  • Economy of death and youthcide in pacific town El Charco, in Nariño, Colombia.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo realiza una aproximación crítica y situada en los hechos, momentos y cotidianidades de las relaciones entre muerte violenta de las personas juvenizadas en El Charco, Pacífico nariñense, y la precarización de las poblaciones afrodescendientes. Usando principios de autobiografía y de etnografía, se ensamblan los procesos históricos de precarización de las vidas negras con el racismo estructural, dando origen a lo que denominaré afrojuvenicidio, una forma de violencia que objetiva, subjetiva y mata sistemáticamente las presencias, existencias y formas de ser de la población afrodescendiente en Colombia. A través de relatos biográficos se intenta describir las prácticas afrojuvenicidas en personas diversas y se procura reconocer las formas y los modus operandi de las intervenciones políticas que degradan la vida de la gente negra en el Pacífico nariñense.

  • English

    This article performs a critical situated approach to the events, moments and the day-today of the relations between violent deaths and young people in El Charco, Pacific region in the Colombian department of Nariño, as well as a pauperization of Afro-descendant populations. Drawing from the fundamentals of autobiography and ethnography, we link historic processes of pauperization of Black lives to structural racism, giving birth to what we will call Afro-youthcide, as a form of violence that systematically kills both objectively and subjectively the presence, existence, and ways of being of Afro-descendant population in Colombia. Through biographic accounts we aim to describe youthcide practices in varied individuals and we attempt to spot the ways and modus operandi of political interventions eroding Black people’s lives in Nariño’s Pacific.

  • português

    Esse artigo propõe uma aproximação critica e situada nos feitos, momentos e cotidianidades das relações entre morte violenta das pessoas jovens em El Charco, Pacífico de Narinho, e a precarização das populações afrodescendentes. Para isso, usam-se os princípios da autobiografia e da etnografia, vinculam-se os processos históricos de precarização das vidas negras com o racismo estrutural e, em consequência, evidencia-se o que nomearei afrojuvenicidio, uma forma de violência que objetiva, subjetiva e mata sistematicamente as presenças, existências e modos de ser da população afrodescendente em Colômbia. Com base nos relatos biográficos, busca-se descrever as praticas afro-juvenicidas em diversas pessoas e tenta-se reconhecer as formas e os modus operandi das intervenções politicas que degradam a vida da gente negra no Pacífico de Narinho.