Resumen de Perspectivas en el tratamiento de la fibrosis pulmonar idiopática

Ferran Morell Brotad, Ana Villar

• español

  Después de las tres revisiones Cochrane realizadas en los últimos diez años, se ha demostrado que la mayoría de los ensayos clínicos llevados a cabo con corticosteroides, inmunomoduladores y antifibróticos muestran resultados no concluyentes para el tratamiento de la fibrosis pulmonar idiopática. Hasta la fecha, pirfenidona es el único fármaco que en ensayos clínicos controlados ha demostrado eficacia contrastada en el tratamiento de esta enfermedad. Otros fármacos se están ensayando en la actualidad, lo que ofrece una perspectiva optimista para el tratamiento futuro de esta entidad.

• English

  After the three revisions done by Cochrane for the last ten years, it has been demonstrated that most of the clinical assays performed whit corticosteroids, immunomodulators and antifibrotic drugs have shown inconclusive results for the treatment of idiopathic pulmonary fibrosis. To date, only pirfenidone has proved to have significant efficacy in controlled clinical trials in the treatment of this disease. At present, a large number of new drugs are being tested, which offers a new perspective in some ways optimistic concerning the future treatment of this disease.