Resumen de Del indigenismo al indianismo. Los movimientos étnicos en América Latina

Federico Aznar Fernández-Montesinos

• español

  El régimen de opresión en el que secularmente han vivido los pueblosindios en Latinoamérica comenzó a cambiar a finales del siglo XIXcon la implementación de políticas indigenistas. El indigenismo esuna propuesta identitaria que enfatiza al indígena y su cultura comoelementos de la identidad nacional incorporándolos como ciudadanosplenos y propiciando su desarrollo y asimilación. En el siglo XXI, laindianidad —a la que podemos definir como la particularidad de quienes se consideran y son considerados como indígenas y reclaman laautogestión— ha sustituido al indigenismo y convertido al indio deobjeto de unas políticas a sujeto de la misma, lo que asociado a metodologías populistas, ha permitido la actuación concertada de pueblosindígenas diversos, con un balance global positivo, mejorando la calidad de vida india y ensanchando la base democrática de las nacioneslatinoamericanas, lo que no está exento de contradicciones.

• English

  The regime of oppression in which the indigenous peoples inLatin America have lived secularly began to change at the end ofthe 19th century with the implementation of indigenist policies.Indigenism is an identity proposal that emphasizes the indigenous and their culture as elements of national identity, incorporating them as full citizens and promoting their developmentand assimilation. In the 21st century, Indianness —which we candefine as the particularity of those who consider themselves andare considered as indigenous and claim self-management— hasreplaced indigenism and converted the Indian from the objectof policies to the subject thereof, that associated with populistmethodologies has allowed the concerted action of diverse indigenous peoples, with a positive global balance, improving thequality of Indian life and broadening the democratic base of LatinAmerican nations, which is not without contradictions.