Resumen de Procesos de formación en caminos arqueológicos andinos. Alteraciones naturales y culturales del Qhapaq Ñan en la sierra de Famatina (La Rioja, Argentina)

Sergio Martin, Alicia Leiva, Gimena Conforti, Mercedes Maison, Liliana Ocampo

• español

  Este trabajo tiene como objetivo identificar los factores de alteración naturales (geoambientales) y antrópicos que afectan la red vial inca y sus sitios asociados en la ladera oriental de la Sierra de Famatina (Provincia de La Rioja) y elaborar un diagnóstico sobre su visibilidad arqueológica, las condiciones en que se encuentra este patrimonio vial y los aspectos más relevantes a tener en cuenta para su conservación preventiva.

  La metodología incluyó prospecciones pedestres intensivas y registros de variables ambientales, geológicas y culturales. Los resultados permitieron identificar los factores que intervienen en la transformación de los caminos y validaron que las estrategias para la planificación vial del Qhapaq Ñan tendían a minimizar los efectos destructivos y garantizar la transitabilidad y conservación del mismo.

• English

  This paper aims at the identification of natural (geoenvironmental) and anthropic alteration factors affecting the Inca road network and its associated sites on the eastern slope of the Sierra de Famatina (Province of La Rioja) and to diagnose its archaeological visibility, the present conditions of this road heritage (patrimony) and the most relevant aspects to consider for its preventive conservation.

  The methodology included intensive pedestrian prospections and records of environmental, geological, and cultural variables. The results identified the intervening factors in the transformation of the roads and validated the strategies for the vial planning of the Qhapaq Ñan to minimize the destructive effects and guarantee the passability and conservation of the roads.