Chanáes: aculturación y continuidad

• Autores: Diego Bracco Nahson
• Localización: Comechingonia: Revista de Arqueología, ISSN-e 2250-7728, ISSN 0326-7911, Vol. 21, Nº. 2, 2017 (Ejemplar dedicado a: Comechingonia Revista de Arqueología.), págs. 305-331
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • CHANÁES: ACCULTURATION AND CONTINUITY
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo principal de este artículo es reflexionar sobre cambios y continuidades entre los chanáes. Para ello se ha centrado la atención en los últimos años del siglo XVII e inicios del XVIII, principalmente a través de documentación inédita.  Se ha excedido ese marco cronológico a la hora de considerar lo que parecen vínculos de larga duración con los charrúas, trayendo a consideración un documento del año 1749. Se destacan aspectos del proceso de aculturación relacionados con navegación, trabajo para la sociedad colonial, equitación y sincretismo religioso.

  • English

    The primary goal of this article is to offer reflections in relation to changes and continuity among the chanáes. To accomplish this goal, it focuses on the final part of the 17th and the early part of the 18th centuries, primarily using unedited documentation. The current article extends beyond this time period by including consideration of a document from 1749, in order to discuss what appears to be long-term relationships with the charrúa. Aspects of the process of acculturation related to navigation, work for colonial society and religious syncretism are highlighted.