Resumen de Riesgos del devenir indígena en la migración desde Bolivia a Buenos Aires: identidad, etnicidad y desigualdad
- español
El artículo apunta a visibilizar la migración indígena aymara desde Bolivia a Buenos Aires y el Gran Buenos Aires, en Argentina. Esto no implica discutir las decisiones teóricas o las estrategias metodológicas de dichas investigaciones, sino dar cuenta de un fenómeno nuevo. La novedad no reside en que la migración de aymaras a Buenos Aires se haya iniciado recientemente ; reside en el devenir indígena de la migración desde Bolivia, es decir, en el proceso de identificación y etnización de una parte significativa de estos migrantes.
- English
This article aims to highlight the importance of Aymara migration from Bolivia to Buenos Aires and Greater Buenos Aires, in Argentina. It is not concerned with the variety of methodological and theoretical approaches that have oriented studies about this topic, rather it seeks to shed light upon this new phenomenon. The novelty of Aymara migration to Buenos Aires does not lie in the fact that it began recently, rather in indigenous becoming, in the processes of ethnicization and identity formation among a significant portion of these migrants.
