Resumen de Vorzeit und Nachwelt: Archivtheorie und Denkmalschutz in J. W. Goethes Die Wahlverwandtschaften
- English
Central representational problems of Goethe’s Wahlverwandtschaften are concentrated in the thematic complexes of archiving, preservation, and restoration, which have received little attention to date. Goethe’s engagement with archival discourses and techniques of the late 18th century, as will be shown here, not only illuminates an important historical background of the novel, but also makes clear that his interest in the theory and practice of archives as well as his »archival poetics« described for his late work is already crucial for the time of the Wahlverwandtschaften.
- Deutsch
In den von der Forschung bisher nur wenig beachteten Themenkomplexen der Archivierung, des Denkmalschutzes und der Restaurierung konzentrieren sich zentrale darstellerische Problematiken von Goethes Wahlverwandtschaften. Dessen Auseinandersetzung mit Archivierungsdiskursen und -techniken des späten 18. Jahrhunderts, so soll hier gezeigt werden, erhellt nicht nur eine wichtige wissensgeschichtliche Folie des Romans, sondern verdeutlicht auch, dass sein Interesse an Archiven sowie die für das Spätwerk beschriebene »Archivpoetik« auch schon für die Zeit der Wahlverwandtschaften zu veranschlagen ist.
