Las drogas bajo la cruz: reflexiones sobre el imaginario católico contemporáneo sobre drogas

• Autores: Enrique Peña, Rodrigo Mariotta Ramírez
• Localización: Cultura y droga, ISSN-e 2590-7840, ISSN 0122-8455, Vol. 26, Nº. 31, 2021 (Ejemplar dedicado a: Enero - Junio), págs. 95-117
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Drugs under the cross: Reflections on the contemporary Catholic imaginary on drugs
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Iglesia Católica encabezada por el Papa, es un actor relevante en la consolidación del imaginario católico contemporáneo sobre drogas, que armoniza con las directrices internacionales prohibicionistas que fundamentan las convenciones sobre drogas de la Organización de Naciones Unidas. Comprender la relación político/religiosa entre la institución eclesiástica y el Régimen Internacional de Control de Drogas, resulta en insumos para la toma de decisiones en políticas de drogas. A partir de una revisión documental de textos oficiales en español (traducidos algunos) de los últimos tres periodos papales (1978 y 2020), fueron seleccionados y analizados cuatro documentos centrales que a los ojos de los autores expresan el sustrato epistemológico y axiológico contemporáneo de la Santa Sede frente a las drogas. En base a lo anterior encontramos que es imposible comprender el paradigma prohibicionista sin estudiar la influencia que tiene la religión en su génesis, desarrollo y presente. Por otro lado, que la crisis del sistema prohibicionista y su fracaso estrepitoso, a todas luces evidente, coincide con una creciente secularización por parte de los estados, y con la adopción de políticas públicas y legislativas que históricamente fueron repudiadas por la Iglesia. Finalmente, que el ejercicio que llevamos adelante, puede resultar esencial para desenmascarar estas lógicas y tener mejores herramientas epistemológicas, conceptuales y prácticas para quienes desde la vereda opuesta, trabajamos por una política de drogas que reconozca el placer como central en los consumos, el respeto de la autonomía personal y los derechos humanos de las personas.

  • English

    The Catholic Church, headed by the Pope, is a relevant actor in the consolidation of the contemporary Catholic imaginary on drugs, which harmonizes with the prohibitionist international guidelines that are the basis of the United Nations Organization drug conventions. Understanding the political/religious relationship between the ecclesiastical institution and the International Drug Control Regime, results in inputs for decision-making on drug policies. Based on a documentary review of official texts in Spanish (some translated) from the last three papal periods (1978 and 2020), four central documents were selected and analyzed that in the eyes of the authors express the contemporary epistemological and axiological substratum of the Holy See against drugs. Based on the above, we find that it is impossible to understand the prohibitionist paradigm without studying the influence that religion has on its genesis, development and in its present. On the other hand, understanding the crisis of the prohibitionist system and its resounding failure, clearly evident, coincides with a growing secularization of the nations and with the adoption of public and legislative policies that were historically repudiated by the Church. Finally, this work may be essential to unmask these logics and have better epistemological, conceptual and practical tools for those who, from the opposite side, work for a drug policy that recognizes pleasure as central axis in consumption, respect for personal autonomy and human rights of people.