Resumen de Los planes de reestructuración en el nuevo régimen de la insolvencia español
- español
El presente trabajo tiene por objeto el análisis y estudio de las principales implicaciones jurídicas en el ámbito del Derecho Concursal español, a raíz de la reciente aprobación de la Ley 16/2022, de 6 de septiembre, de reforma del texto refundido de la ley concursal. Esta reforma supone la transposición de la Directiva 2019/1023, sobre Reestructuración e Insolvencia, introduciendo en el régimen jurídico nacional, entre otras, herramientas de reestructuración que doten a las empresas viables, de mayores posibilidades de recuperación antes situaciones de distress. En consecuencia, se analizará, de forma general, las principales implicaciones en el ámbito del «nuevo» derecho preconcursal español.
- English
The purpose of this paper is to analyse and study the main legal implications in the field of Spanish Insolvency Law, following the recent approval of Law 16/2022, of 6 September, on the reform of the revised text of the Insolvency Law. This reform involves the transposition of Directive 2019/1023 on Restructuring and Insolvency, introducing into the national legal system, among others, restructuring tools that provide viable companies with greater possibilities of recovery before situations of distress. Consequently, a general analysis will be made of the main implications in the field of the “new” Spanish pre-bankruptcy law.
