Resumen de Recorrido jurídico sobre medidas de apoyo a las personas con discapacidad
- español
La Ley 8/2021 de 2 de junio, por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica, ha traído importantes consecuencias al tráfico jurídico, alterando considerablemente, no solo la regulación positiva, sino la propia “mens legis” del cuerpo jurídico que deroga, pues se antepone y protege la esencia de la persona sobre cualquier situación o estado que motive su situación de discapacidad. Bajo esta premisa, abordaremos la supresión del proceso de incapacitación, la desaparición de la tutela para personas con discapacidad y la reformulación de instituciones ya existente en la práctica como la guarda de hecho y las medidas de apoyo, consecuencias, todas ellas, del nuevo modelo de protección de las personas con discapacidad que inspira la norma jurídica objeto de este artículo.
- English
Law 8/2021 of June 2, which reforms civil and procedural legislation to support people with disabilities in the exercise of their legal capacity, has brought important consequences to legal traffic, considerably altering, not only the positive regulation, but the very “mens legis” of the legal body that repeals, since the essence of the person takes precedence and protects over any situation or state that motivates their disability situation. Under this premise, we will address the suppression of the incapacitation process, the disappearance of guardianship for people with disabilities and the reformulation of institutions already existing in practice as de facto guardianship and support measures, consequences, all of them, of the new model of protection of people with disabilities that inspires the legal norm object of this article.
