Resumen de Chronology of the Bayo River valley deglaciation and implications for the Late Pleistocene Atlantic-to-Pacific drainage reversal of the General Carrera-Buenos Aires palaeolake, Patagonia-Chile

Germán Aguilar, Joseph Martinod, Matías Gallardo, Christian Sue

• español

  Presentamos un estudio sobre la geomorfología glacial y paraglacial de un valle de la Cordillera Patagónica que es clave para entender la evolución de los grandes lagos de la Patagonia. Edades de exposición cosmogénica de 10Be de las superficies moldeadas por el hielo del valle del Río Bayo confirman que este quedó libre de hielo antes de 13,4-14,2 ka y constituyó la primera vía de drenaje del lago Chelenko, precursor del lago General Carrera-Buenos Aires (LGCBA), hacia el Océano Pacífico. Esta edad limita el momento de la inversión del drenaje del lago desde el Océano Atlántico hacia el Océano Pacífico. Los abanicos aluviales y los niveles de las terrazas reconocidos en el segmento oriental del valle, a la misma altura que los niveles de las terrazas observados en la cuenca del LGCBA, confirman que el Portezuelo del Bayo controló la elevación del lago una vez que el drenaje se invirtió hacia el Océano Pacífico. Las edades de exposición cosmogénica de 10Be también confirman que el máximo avance del glaciar Exploradores, desde su mayor retroceso hace >13.4-14.2 ka, ocurrió durante la Pequeña Edad de Hielo, último remanente de la deriva glaciar en estos valles.

• English

  We present a study on the glacial and paraglacial geomorphology of a Patagonian Cordillera Valley that is key to understanding evolution of the great lakes of Patagonia. 10Be cosmogenic nuclide exposure ages of ice-moulded surfaces from the Bayo River Valley confirm that the valley became ice-free before 13.4-14.2 ka. This valley constituted the first outlet of the Chelenko Lake, precursor of the General Carrera-Buenos Aires Lake (GCBAL), toward the Pacific Ocean. This age constrains the timing of the lake drainage reversal from the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean. Alluvial fans and terrace levels recognized in the eastern segment of the valley at the same altitude as terrace levels observed in the GCBAL basin confirm that the Bayo Pass controlled the elevation of the lake once the drainage reversed to Pacific Ocean. 10Be cosmogenic nuclide exposure ages also confirm that the maximum advance of the Exploradores Glacier since its major retreat >13.4-14.2 ka ago occurred during the Little Ice Age, the last remnant of glacial drift in these valleys.