Brincando com Anna Livia

• Bernardini, Aurora ^[1]
  1. [1] Universidade de São Paulo
• Localización: Cadernos de tradução, ISSN-e 2175-7968, ISSN 1414-526X, Vol. 42, Nº. Extra 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: Traduzindo James Joyce)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Playing with Anna Livia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    My contribution implies the Portuguese translation of the Italian version of “Anna Livia Plurabella” by James Joyce (2/3) and Nino Frank (1/3), first published in 1938. Italian and English (1928) versions are included.

  • português

    Minha contribuição consiste na tradução para o português do texto Anna Livia Plurabella escrito por James Joyce (2/3) e Nino Frank (1/3) diretamente em italiano, sendo publicado primeiramente em 1938. Ao lado do original italiano há o texto em inglês de Joyce que data de 1928.