Resumen de En la mar ab los mantellets: una milicia municipal de ballesteros en defensa de la frontera marítima de la Barcelona bajomedieval (c. 1356-1516)
- español
El objetivo del presente trabajo es el de dar a conocer las particularidades de una fuerza municipal a sueldo surgida en la Barcelona bajomedieval ante la necesidad de control y protección militar de la franja litoral: los llamados mantellets. Como contingente de ballesteros se les denominó así por los tableros defensivos que empleaban para protegerse en el combate naval. A través del estudio de privilegios reales, ordenanzas municipales, crónicas, dietarios y otros fondos preservados mayoritariamente en el Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona (AHCB) queremos tratar los hechos directamente vinculados a su surgimiento y pervivencia.
- English
This paper aims to reveal the particularities of a wounded municipal force that emerged in late medieval Barcelona due to the need for military control of the coastline: the so-called mantellets. As crossbowmen, they were named after the defensive boards they used to protect themselves in battle. Through the ordinances, deliberations and documentation preserved in the Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona (AHCB) this research exposes the origin and survival of this type of contingent.
