Resumen de Ceuta y su relación con las amenazas emergentes
- español
En el presente artículo se analizan los factores que convierten a la ciudad autónoma de Ceuta en un foco permanente de conflicto y su relación con las amenazas emergentes que ponen en peligro la seguridad y la defensa nacionales. En un mundo globalizado donde el terrorismo ha adoptado una forma de actuar transnacional, Ceuta se ha convertido en uno de los principales agentes para la contención de los peligros que contribuyen a la desestabilización de la Unión Europea, a pesar de la imagen poco favorable con la que se presenta en ciertas ocasiones en los medios de comunicación. Haciendo especial mención al problema actual del yihadismo, las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado destinados en la ciudad realizan una labor fundamental, efectiva y silenciosa que sirve para preservar nuestra seguridad y permite que nuestra sociedad siga desarrollándose
- English
In this article the factors that make the autonomous city of Ceuta a permanent focus of conflict and its relationship to emerging threats that jeopardize national security and defense are analyzed. In a globalized world where terrorism has adopted a transnational way of acting, Ceuta has become one of the main agents for the containment of the dangers that contribute to the destabilization of the European Union, despite the unfavorable image in the Media on certain occasions. Particularly to the current problem of jihadism, the state security forces and their members posted in the city perform a fundamental, effective and silent work that serves to preserve our security and allows our society to continue to develop.
