Resumen de Propositions méthodologiques pour la lectura des données céramiques de l’epoque romaine et de l’antiquité tardive
- español
En este artículo se discute cuestiones epistemológicas con respecto a la producción, difusión y consumo de la cultura material cerámica. Este análisis pasa por cinco puntos: 1) Métodos de cuantificación del mobiliario (conceptos de número de fragmentos, número mínimo de individuos y estimativa de equivalente de vaso, importación media anual, histogramas y gráficos lineares y la cuantificación de contenidos); 2) Datación contextual (contextos y la relación entre acción humana, acción natural y objetos, conceptos de residualidad e intrusismo, contextos cerrados e contextos abiertos, contextos de formación rápida y contextos de formación lenta, pecios y tesoros, aplicabilidad de contextos seleccionados, presentación selectiva de datos no cuantificados, confrontación de datos estratigráficos y de datos históricos, de datos crono-tipológicos y de datos históricos); 3) Datación tipológica (datación tipológica tradicional versus facies geo-cronológicos de difusión/datación y datación tipológica monolítica facies curva cronológica de producción/ difusión); 4) El comercio visible y invisible, el análisis regional de fenómenos; 5) Finalmente, el comercio terrestre, fluvial y marítimo y la escala empírica de la Economía Antigua (conceptos de centros de consumo y de distribución, distancia y comunicaciones y la escala de la Economía Antigua, comparando datos del final de la Época Moderna, en el albor de la Revolución Industrial).
- français
Dans cet article nous discutons des questions épistémologiques concernant la production, diffusion et consommation de la culture matérielle (notamment la céramique). Notre analyse passe par cinq points: 1) Les méthodes de quantification du mobilier (Nombre de Fragments, Nombre Minimum d’Individus et d’Équivalent Vases, importation moyenne annuelle, histogrammes et graphiques linéaires et quantification des contenus); 2) La datation contextuelle (analyse des contextes et du rapport entre action humaine, action naturelle et objets, analyse des concepts de «résidualité» et d’«intru-sibilité», des contextes fermés et ouverts, des contextes à formation rapide et à formation lente, épaves et trésors, application de contextes sélectionnés, présentation sélective de données non quantifiées, confrontation de données stratigraphiques, historiques et chrono-typologiques); 3) La datation typologique (datation typologique traditionelle versus les facies géo-chronologiques de diffusion/datation et versus la courbe chronologique de production/diffusion); 4) Le commerce visible et invisible, l’analyse régionale des phénomènes (entre production, diffusion et consommation); 5) Le commerce terrestre, fluvial et maritime et l’échelle empirique de l’économie de l’Antiquité (centres de consommation et centres de distribution, la distance et les voies de communication et l’échelle de l’économie de l’Antiquité par rapport aux chiffres de la fin de l’époque Moderne, à l’aube de la révolution industrielle).
