Resumen de Impacto de la crisis de ucrania (2014) en la paz y seguridad mundial
- español
Rusia es una nación con liderazgo regional, impulsado por la personalidad de Putin, dispuesta a mantener un colchón de seguridad en sus fronteras. ucrania está dividida entre dos civilizaciones, influida por los oligarcas y la necesidad vital de recursos energéticos. la evolución política desde la independencia de ucrania concluyó en un dilema “europa versus rusia” que estalló en la Plaza del maidán provocando la anexión de crimea y la guerra del donbass, con el apoyo híbrido de rusia a los rebeldes secesionistas del este de ucrania. ucrania, envuelta en una crisis económica se ve obligada a aumentar sus gastos de defensa. cambia el escenario geopolítico del este de europa provocando una escalada de tensiones entre occidente y rusia. la otan ha aumentado sus despliegues estratégicos en los países del Báltico. reconstruir una relación entre rusia y el resto de europa es necesario para garantizar la estabilidad y seguridad del continente.
- English
Russia, as a nation with regional leadership stimulated by the personality of Putin, has the willingness to support a security buffer in his borders. ukraine is divided between two civilizations, influenced by the oligarchs and the vital need of energy resources. the political evolution since the independence of ukraine concluded in a dilemma: “europe versus russia", which finally erupted in the maidán square, provoking the russian annexation of crimea and the donbass War, where russia has supported in a hybrid way to the east ukraine secessionist rebels.
ukraine, involved in an economic fierce crisis, feels obliged to increase defence expenditure. the east of europe´s geopolitical scenario has changed due to an escalate tension concerning West and russia. nato has increased strategic deployments especially into the Baltic countries. to rebuild a cordial relationship between russia and the rest of europe is necessary to guarantee the stability and security of the continent
