Resumen de Size and Position in Value Chains in Latin America with a Regional Perspective

Alvaro Lalanne

• español

  Este artículo desarrolla un marco para dividir a las cadenas de valor global en regionales y extrarregionales y estudia la participación de los países de América Latina en la fragmentación internacional de la producción en 25 años de globalización. Se desarrollan medidas de profundidad, posi-ción y longitud para cada tipo de cadena de valor. Entre 1990 y 2015, la participación en actividades relacionadas con el comercio internacional se incrementó en todos los países de América Latina, y la forma prevalente de integración es en Cadenas de Valor Extrarregionales. Mientras América del Sur se involucra en cadenas de valor proveyendo valor agregado transfor-mado por otros, América Central participa más en el fi nal de las cadenas y México modifi có su posición neta hacia ser más proveedor que usuario en las cadenas de valor regionales. Finalmente, el trabajo examina la relación entre la participación y la longitud del segmento doméstico de las cadenas de valor, encontrando que la profundización en la participación en cadenas extrarregionales está asociada a un acortamiento de las cadenas, mientras que eso no ocurre en las regionales.

• English

  This article develops a framework that divides global value chains into re-gional and extra-regional and studies the participation of Latin American countries in the international fragmentation of production over 25 years of globalization. Measures of depth, position, and length are developed for each kind of value chain. Between 1990 and 2015 the engagement in ac-tivities related to international trade increased in every country in Latin America and the prevalent way of integration is in Extra-Regional Value Chains. While South America engages mostly in value chains as a source of value added transformed by others, Central America participates more as the end of chains and Mexico switched its position to a net forward posi-tion in regional value chains. Finally, the article examines the relationship between participation and length of the domestic segment of chains, fi nding that participation in Extra-Regional value chains is associated with the shortness of stages, while in regional integration this does not happen.