Valoración del riesgo de estrés térmico: índice “WBGT”

• Autores: José Carlos Losilla Rayo
• Localización: Energía & Minas: Revista Profesional, Técnica y Cultural de los Ingenieros Técnicos de Minas, ISSN-e 1699-7743, Nº. 18, 2022, págs. 74-78
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Estimation of the heat stress: “WBGT” index
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La existencia de calor en el ambiente laboral constituye frecuentemente una fuente de problemas que se traducen en quejas por falta de confort, bajo rendimiento en el trabajo y, en ocasiones, riesgos para la salud. El cálculo del índice “WBGT” es una primera fase en el proceso de evaluación y control de situaciones muy calurosas. Cuando dicho índice “WBGT” es superior a los límites establecidos, es conveniente realizar un análisis más detallado de la situación, empleando una metodología de mayor precisión. El estrés térmico corresponde a la carga neta de calor a la que los trabajadores están expuestos y que resulta de la contribución combinada de las condiciones ambientales del lugar donde trabajan, la actividad física que realizan y las características de la ropa que llevan. Las agencias militares, OSHA y muchas naciones usan el índice “WBGT” como guía para establecer la carga de trabajo bajo la luz solar directa.

  • English

    The existence of heat in the work environment is frequently a source of problems that result in complaints of lack of comfort, poor performance at work and, on occasion, health risks. The calculation of the “WBGT” index is a first place in the process of evaluation and control of very hot situations.

    When said “WBGT” index is higher than the established limits, it is advisable to carry out a more detailed analysis of the situation, using a more precise methodology. Heat stress corresponds to the net heat load to which workers are exposed and which results from the combined contribution of the environmental conditions of the place where they work, the physical activity they carry out and the characteristics of the clothing they wear. Military agencies, OSHA and many nations use the “WBGT” index as a guide to managing workload in direct sunlight.