Resumen de Salud percibida del adulto mayor y su asociación con la funcionalidad familiar

Martha Yalit Ortega Cruz, Jocelyn Villeda Cortes, Brisa Evelin López Jiménez, José Ángel Hernández Mariano, Ana Cristina Castañeda Márquez, Araceli Cano Estrada

• español

  Marco teórico: La familia constituye la red de apoyo más potente y eficaz en la vida. En la atención del adulto mayor, la familia ocupa un lugar fundamental en la formación de comportamientos implicados en la salud, así como en las decisiones sobre el uso de servicios profesionales. Se ha sugerido previamente la relación entre la funcionalidad familiar y la salud psicosocial del adulto mayor El objetivo del estudio fue evaluar la asociación entre la salud percibida del adulto mayor y su funcionalidad familiar. Método: Se realizó un estudio cuantitativo y transversal en una muestra de 120 adultos mayores de tres localidades del Valle del Mezquital de Hidalgo, México. Los instrumentos de recolección de datos fueron la escala de Concepción de Salud y APGAR de la Familia. La asociación entre la salud percibida y la funcionalidad familiar se evaluó mediante modelos de regresión logística. Para evaluar la asociación entre la salud percibida y la funcionalidad familiar se realizaron modelos de regresión logística múltiple. Resultados: Se encontró que los adultos mayores con algún grado de disfuncionalidad familiar pre-sentaron una mayor posibilidad de percibirse como no saludables (RM=13.48; IC 95%=2.65, 68.62) en comparación con quienes presentaron una funcionalidad familiar normal. Conclusión: La disfunción familiar en la que viven los adultos mayores es un factor que se asocia con la percepción que tienen los mismos de su salud.

• English

  Theoretical framework: Family is the most powerful and effective support network in life. During elderly care, the family has a fundamental place in the formation of behaviors involved in health and making decisions about the use of professional services. The relationship between family functionality and the psychosocial health of the elderly has been previously suggested. The study aimed to evaluate the association between perceived health and family functionality among older people. Method: A quantitative and cross-sectional study was conducted in a sample of 120 elderly from three towns of Mezquital Valley from Hidalgo, Mexico. The data collection tools were the scale of Conception of Health and the Family APGAR. The association between perceived health and family functionality was asses-sed through logistic regression models. Results: older adults with some degree of family dysfunction had a greater possibility of perceiving themselves as unhealthy (OR=13.48; 95% CI=2.65, 68.62) com-pared to those who presented normal family functionality. Conclusion: Family dysfunction in life of older adults is a factor associated with their health perception