Resumen de El mandato constitucional de protección animal en la jurisprudencia constitucional colombiana: Análisis dinámico de líneas

German Eduardo Cifuentes Sandoval, Luz Stella Mantilla, Ingrid Vanessa Rodríguez, Dayahana Valencia Pachón

• español

  Ante la constante transformación sociocultural a la que se encuentran sometidos los conceptos de animal en sus ámbitos jurídico y común, y sus alcances, resulta necesario determinarlos y a partir de ello establecer el estado actual de las principales líneas jurisprudenciales que en materia de protección constitucional de los animales ha desarrollado la Corte Constitucional Colombiana a partir de sus diferentes escenarios de acción. En tal sentido, lo anterior se abordará en dos fases: la primera de tipo descriptivo respecto de la noción jurídica y general de animal, y las teorías que intentan refutar o apoyar la presunta subjetividad jurídica de aquellos; y la segunda, será analítica y propositiva a través de un análisis jurisprudencial siguiendo como pilar la metodología propuesta por Diego López Medina (2006) en el capítulo 5 de su libro El derecho de los jueces, para así descifrar que los animales a la luz de la Corte Constitucional son vistos como, expresiones culturales, cosas y sujetos de protección. Finalmente, se tiene que alcanzan la categoría de seres sintientes sin titularidad de derechos, pero que merecen una especial protección, tal como lo pregona la Constitución Política de 1991.

• English

  Faced with the constant sociocultural transformation to which the concepts of animals are subjected in their legal and common areas and its scope, it is necessary to determine them and, based on this, establish the current status of the main jurisprudential lines that the Colombian Constitutional Court has developed in terms of constitutional protection of animals based on its different action scenarios. In this sense, the foregoing will be approached in two phases: the first is descriptive with respect to the legal and general notion of animal, and the theories that attempt to refute or support the alleged legal subjectivity of those; and the second will be analytical and propositional through a jurisprudential analysis following as a pillar the methodology proposed by Diego López Medina (2006) in chapter 5 of his book El derecho de los jueces, in order to decipher that animals in light of the Constitutional Court are seen as cultural expressions, things and subjects of protection. Finally, it's set that animals reach the category of sentient beings without ownership of rights, but who deserve special protection, as proclaimed in the 1991 Political Constitution.