Poemes de l'alquimista: le moi entre poésie et poétique

• Marie-Claire Zimmerman ^[1]
  1. [1] Pierre and Marie Curie University

     Pierre and Marie Curie University

     París, Francia

     
• Localización: Catalonia, ISSN-e 1760-6659, Nº. 25, 2019 (Ejemplar dedicado a: Josep Palau i Fabre, confluences poétiques et artistiques), págs. 51-59
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    The article analyses Josep Palau i Fabre’s poetic, specifically in his book Poemes de l’Alquimista. Palau’s voice is intrinsically related to other poetic voices: Charles Baudelaire and Arthur Rimbaud are present here through Palau’s translations and rewritings.

  • français

    L’article propose une analyse de la poétique de Josep Palau i Fabre dans son recueil Poemes de l’Alquimista. Celle-ci a trait à sa voix, mais celle-ci est intrinsèquement liée à d’autres voix et poétiques : celles de Charles Baudelaire et d’Arthur Rimbaud sont ici présentes à travers les traductions et réécritures de Palau.