Migración interna en la zona lacustre de la Araucanía: aproximaciones para su estudio

• Natalia Cárdenas Marín ^[1] ; Cristian Alister Sanhueza ^[1] ; Felipe Castro Gutiérrez ^[2]
  1. [1] Universidad Católica de Temuco

     Universidad Católica de Temuco

     Temuco, Chile

     
  2. [2] Universidad Austral de Chile

     Universidad Austral de Chile

     Valdivia, Chile

     
• Localización: Anales de geografía de la Universidad Complutense, ISSN 0211-9803, Vol. 42, Nº 2, 2022, págs. 363-389
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Géographie des manifestations citoyennes à Santiago du Chili en 2019. Vers une redéfinition de l'espace public?
  • Internal migration in the lake region of the Araucanía: approaches for its study
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la actualidad, dentro de las ciencias sociales los estudios sobre migraciones son parte importante de la investigación científica. En Chile, las migraciones internas ocurridas durante el siglo XX fueron, en cierto sentido, constitutivas de la actual configuración urbana y rural del país. En este trabajo se trata un fenómeno relativamente nuevo en el estudio de migraciones en el país, correspondiente a la migración por amenidad en el marco de la migración a paisajes montañosos del sur de Chile, especialmente en el espacio territorial de la región de La Araucanía, también conocido como zona lacustre. Para esto, la presente investigación, se enfoca en desarrollar una revisión teórica sobre la actualidad del concepto de migración por amenidad, con la finalidad de encontrar una convergencia conceptual que permita analizar, mediante datos secundarios, los patrones de migración presentes en la zona lacustre de la región de La Araucanía. A partir del análisis de los datos secundarios, se evidencian brechas en los ingresos económicos y los niveles de escolaridad entre los y las migrantes y la población nacida en las comunas estudiadas. Tener en cuenta las características de los y las migrantes en función de sus condiciones socioeconómicas y de las actividades a desarrollar en el lugar de acogida resulta ser decisorio al momento de proyectar las transformaciones, procesos y efectos económicos, sociales, culturales y espaciales de la migración por amenidad.

  • English

    Nowadays, within the social sciences, migration studies are an important part of scientific research. In Chile, the internal migrations that took place during the 20th century were, in a certain sense, constitutive of the current urban and rural configuration of the country. This paper deals with a relatively new phenomenon in the study of migration in the country, corresponding to migration by amenity in the framework of migration to mountainous landscapes in southern Chile, especially in the territorial space of the Araucanía region, also known as the lake area. To this end, this research focuses on developing a theoretical review of the current state of the concept of amenity migration, with the aim of finding a conceptual convergence that allows us to analyse, through secondary data, the migration patterns present in the lake area of the Araucanía region. From the analysis of secondary data, gaps in economic income and schooling levels between migrants and the population born in the communities studied are evident. Taking into account the characteristics of migrants in terms of their socio-economic conditions and the activities to be developed in the host place is decisive when projecting the economic, social, cultural and spatial transformations, processes and effects of migration by amenity.

  • français

    Aujourd'hui, dans le domaine des sciences sociales, les études sur les migrations constituent une part importante de la recherche scientifique. Au Chili, les migrations internes qui ont eu lieu au cours du XXe siècle ont été, dans un certain sens, constitutives de la configuration urbaine et rurale actuelle du pays. Cet article traite d'un phénomène relativement nouveau dans l'étude de la migration dans le pays, correspondant à la migration par agrément dans le cadre de la migration vers les paysages montagneux du sud du Chili, en particulier dans l'espace territorial de la région d'Araucanía, également connue sous le nom de région des lacs. À cette fin, cette recherche se concentre sur le développement d'un examen théorique de l'état actuel du concept de migration d'agrément, dans le but de trouver une convergence conceptuelle qui nous permet d'analyser, à travers des données secondaires, les modèles de migration présents dans la zone des lacs de la région Araucanía. L'analyse des données secondaires fait apparaître des écarts de revenus économiques et de niveaux de scolarisation entre les migrants et la population née dans les communautés étudiées. La prise en compte des caractéristiques des migrants en termes de conditions socio-économiques et d'activités à développer dans le lieu d'accueil est déterminante pour projeter les transformations, processus et effets économiques, sociaux, culturels et spatiaux de la migration d'agrément.