«Couto Mixto» : ombilic et limbe ibérique: Une capitalité symbolique entre fraternité ibérique et Ibérie réfractaire

• Autores: Benito Barja
• Localización: Catalonia, ISSN-e 1760-6659, Nº. 27, 2020 (Ejemplar dedicado a: Capitales, espaces et imaginaires ibériques XIXe-XXIe siècles : tisser des relations), págs. 31-42
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    Germs and ambivalences of the symbolic capitality of Couto Mixto, a historic enclave between Spain and Portugal, symbolizing through its historical destiny and its current rediscovery, an Iberian continuum and the buried conflicts of Galician identity. From the smuggling republic to the Iberian sanctuary of the Galicia-North Euroregion of Portugal, the metamorphoses of Couto are those of a ghost who continues to overwhelm the dominant order of his time.

  • français

    Germes et ambivalences de la capitalité symbolique du Couto Mixto, enclave historique entre Espagne et Portugal, symbolisant à travers son destin historique et sa redécouverte actuelle, un continuum ibérique et les conflits enfouis de l’identité galicienne. De la république contrebandière au sanctuaire ibériste de l’eurorégion Galice-Nord du Portugal, les métamorphoses du Couto sont celles d’un revenant qui continue à déborder l’ordre dominant de son temps.