Resumen de Epidemiología del carcinoma ductal in situ de mama

Marcos Nicolás Meléndez Gispert, Elisa Moreno Palacios, José Ignacio Sánchez Méndez

• español

  El carcinoma ductal in situ de mama (CDIS) es un precursor no obligado de cáncer de mama invasivo que representa el 20 % de los diagnósticos de cáncer de mama desde que se implementó la mamografía de cribado. Los factores de riesgo conocidos más importantes son la edad, la historia familiar de cáncer de mama, la paridad y la edad con el primer recién nacido vivo. Tras el tratamiento del CDIS, el riesgo de recurrencia viene principalmente condicionado por los márgenes quirúrgicos (< 2 mm) y los tratamientos adyuvantes empleados (la radioterapia y la hormonoterapia adyuvantes reducen el riesgo). El pronóstico es excelente, aunque empeora en el caso de una recidiva en forma de cáncer de mama invasivo. El mayor conocimiento epidemiológico ha contribuido, y continuará haciéndolo, al desarrollo de la prevención, del diagnóstico y del tratamiento del CDIS.

• English

  Ductal carcinoma in situ (DCIS) of the breast is a non-obli- gatory precursor to invasive breast carcinoma, and represents 20 % of breast cancer diagnosis since mammogram screening has been implemented. The most important known risk factors for DCIS are: age, family history of breast cancer, number of childbirths, and age at first child-birth. The risk of recurren- ce of DCIS after treatment is mainly determinate by surgical margins (< 2 mm) after surgery and adjuvant treatments ad - ministrated, such as radiotherapy and endocrine therapy that reduce the risk of recurrence. The prognosis of DCIS is exce - llent, although it is worse if the patient presents a recurren - ce in form of invasive ductal carcinoma. Information about DCIS’s epidemiology has contributed and continues to help develop strategies to prevent, diagnose, and treat DCIS