La villa romaine de Los Cantos, Bullas. Création et développement d´une ressource touristique

• Autores: Salvador Martínez Sánchez, Alfredo Porrúa Martínez
• Localización: Revista Internacional de Derecho del Turismo. RIDETUR, ISSN-e 2530-7142, Vol. 4, Nº. 2, 2022, págs. 26-50
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Bien que la découverte officielle de la Villa Romaine de Los Cantos a eu lieu en mars 1867, et que des nombreuses fouilles on été effectuées dans ce site, une bonne partie de ces travaux sont restés inaccesibles au public. De fait, beaucoup des restes exhumés ont disparu dans des circonstances peu connues et la villa a été vouée à l´oubli. Ce n’est qu’à la fin du XXe siècle que l’importance de l’ensemble découvert apporte un changement dans la stratégie à suivre pour la conservation et la mise en valeur de ces vestiges, car la Corporation Municipale décide de l’acquérir et de procéder à son aménagement. Cette décision a entraîné un long processus administratif qui a culminé en 2012 avec la muséalisation de l’ensemble.

    L’objectif de tous ces travaux était, d’une part, transformer un site archéologique accessible uniquement aux chercheurs en une école d’archéologie ouverte aux étudiants de tous les niveaux. D’autre part, ouvrir la villa de Los Cantos aux visiteurs qui ont déjà profité d’autres ressources touristiques de la ville de Bullas. Le premier point a été couvert en 2017 par la collaboration entre la Commune de Bullas et du CEPOAT (Centre d’Études du Proche-Orient et de l’Antiquité Tardive) qui a établi des cours périodiques d’Archéologie à Los Cantos. Le deuxième point, développé en parallèle, organisant un calendrier de visites qui a fait de ce site l’un des emblèmes du patrimoine régional.

  • English

    Although the official discovery of the Roman villa of Los Cantos took place in March 1867 and numerous excavations were carried out there, many of these works were not made public. In fact, many of the exhumed remains disappeared in unknown circumstances and the villa was condemned to oblivion. It was not until the end of the 20th century, when the importance of this site brought with it a change in the strategy to be followed for the conservation and valorization of these vestiges, since the Municipal Corporation decided to acquire it and proceed with its conditioning. This decision involved a long administrative process that culminated in 2012 with the musealization of the set.

                The aim of all these works was, on the one hand, to transform an archaeological site accessible only to researchers into a school of archaeology open to students of all levels. On the other hand, open the villa to visitors who had already taken advantage of other tourist resources of the city of Bullas. The first point was covered in 2017 by the collaboration between the Municipality of Bullas and the CEPOAT (Center for Studies of the Near East and Late Antiquity) that established periodic courses of Archaeology in Los Cantos. The second point, developed in parallel, organizes since then a schedule of visits that has made this site one of the emblems of the regional heritage.