Resumen de De la fidelidad a la revolución: el proceso de la independencia de la antigua provincia de Guayaquil, 1809-1820
- español
Este articulo analiza las transformaciones políticas e ideológicas que tuvieron lugar en Guayaquil entre 1809 y 1820, período en el que la ciudad transitó de un marcado fidelismo hacia la autonomía e independencia. Se estudian las disputas entre los grupos de poder local y las reacciones del cabildo a las sucesivas co-yunturas peninsulares y regionales. El ensayo muestra la relación entre las ten-siones sociales internas y la dinámica, hasta ahora desconocida, de las diferentes elecciones ocurridas entre 1809 y 1813, as¡ como el impacto local de la vigencia y posterior supresión de la constitución gatidatana. El estudio concluye con una reconsideración de la independencia guayaquileña de 1820.
- English
This article analyses the political and ideological transformations that took place in Guayaquil between 1809 and 1820; a period during which the city underwent a transition from a marked loyalty to the Spanish crown towards autonomy and independence. The study focuses on specific controversies between local power groups and the reactions by the cabildo to the successive regional and peninsu-lar particularities. The essay reveals the connections between the internal social tensions and the dynamic, until now unknown, of various elections wruch took place between 1809 and 1813, as well as the local impact of the application of the Constitution of Cádiz. The study concludes with a reconsideration of the independence of Guayaquil in 1820.
