Grande es la pasión que nace del decaimiento público: Disputas de preeminencia y estrategias de ascenso de los embajadores de la monarquía hispánica en Francia, 1585-1593

• Marcella Miranda ^[1]
  1. [1] Universidad de SãoPaulo
• Localización: Historia y Genealogía, ISSN-e 2173-6030, Nº. 11, 2021, págs. 146-167
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Grande es la pasión que nasce del decaimiento público: Preeminence disputes and social upward strategies of hispanic monarchy ambassadors in France, 1585-1593
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de ese estudio es desarrollar un breve análisis sobre los casos concretos de disputas de preeminencia y estrategias de ascenso entre los ministros de Felipe II en Francia, entre 1585 y 1593.El intento es ilustrar el papel de la dinámica de las competencias entre actores de distintos estamentos en la consolidación de la diplomacia en la época moderna. La correspondencia delos agentes con el rey revela los bastidores de esas disputas, a la vez que pone de relieve las estrategias empleadas para imponer sus prerrogativas sobre los otros. Vamos a interpretarla práctica epistolar de los ministros, teniendo en cuenta sus trayectorias anteriores al año de 1593, cuando ocurre la reunión de los Estados Generales en París. El conflictivo e incierto contexto de la intervención de España en las guerras de religión en Francia creó un espacio propicio para la búsqueda de protagonismo político. Era la oportunidad perfecta para ofrecerla prestación de servicios al rey con el afán de conquistar, garantizar y aumentar el honor y prestigio de su familia.

  • English

    This study provides a brief analysis of concrete cases of disputes over primacy and social ascension strategies among the ministers of Philip II in France, between 1585 and1593. The goal is to illuminate the role of dynamics of competition among social actors of distinct classes over the consolidation of diplomacy in the Early Modern Era. The exchange of letters among the agents and the king unveils the back stage of those disputes, andreveals the strategies adopted to impose their prerogative sove rthe others. We will analyze the ministers’ epistolary practice,by considering their previous and posterior individual trajectories to 1593. The conflicting and uncertain context of Spanish intervention in France’s wars of religion has created a propitious space to the search of political notoriety. That was aperfect opportunity to offer their services to the king, with the aim to conquer, ensure and increase the honor and prestige to their family.