Los efectos del plan de reestructuración sobre las garantías intragrupo (third party release)

• Autores: Ángel Alonso Hernández
• Localización: La Ley mercantil, ISSN-e 2341-4537, Nº. 98 (enero), 2023
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    La Ley 16/2022, de 5 de septiembre, ha incorporado a nuestro ordenamiento el llamado third party release respecto de las garantías intragrupo al objeto de que el plan de reestructuración pueda surtir también efectos respecto de estas garantías aunque las garantes no hayan presentado el plan, cuando la ejecución de la garantía pueda suponer la insolvencia tanto de la deudora bajo el plan como de la garante. Esto puede evitar que la sociedad garante necesite presentar su propio proceso de reestructuración, lo que no solo supone un ahorro de costes sino también no tener que sufrir el estigma y los perjuicios que el proceso de reestructuración puede suponer. Es preciso analizar en este contexto las consecuencias que ello le pueda suponer al acreedor beneficiario de la garantía en su tasa de recobro y la compensación que eventualmente deba establecerse en su favor en el plan.

  • English

    Law 16/2022, of September 5, has incorporated into our legal system the so-called third party release with respect to intra-group guarantees so that the reestructuring plan can also take effect with respect to these guarantees even if the guarantors have not submitted the plan, when the execution of the guarantee may lead to the insolvency of both: the debtor under the plan and the guarantor. This can prevent the guarantor company from needing to file its own restructuring process, which not only saves costs but also does not have to suffer the stigma and damage that the restructuring process can entail. In this context, it is necessary to analyze the consequences that this may entail for the creditor who is the beneficiary of the guarantee in his rate of recovery and the compensation that should eventually be established in his favor in the plan.