Resumen de Fragmentación urbana y comercio de proximidad: Un ensayo sobre el proyecto Superilla en Barcelona
- español
En este artículo, se analiza el proyecto Superilla Barcelona desde la perspectiva del concepto de ciudad que vehicula, teniendo en cuenta los principales cambios que ha experimentado la planificación a partir de la desregulación del Estado fordista-keynesiano, la puesta en valor de la escala local y barrial, y el papel del municipalismo. En este contexto, el principal objetivo del estudio es identificar las ideas o fundamentos que guían al proyecto Superilla Barcelona con especial atención a la función residencial y comercial a partir del análisis del denominado comercio de proximidad. El trabajo se pregunta hasta qué punto el proyecto Superilla Barcelona puede impulsar una creciente fragmentación de la ciudad como producto del dominante peso de la escala micro-local del proyecto.
- English
The Superilla Barcelona project is analyzed from the perspective of the concept of city that it convey. The main changes that planning has undergone since the deregulation of the Fordist-Keynesian state, the valorization of the local and neighborhood scale, and the role of municipalism are taken into account. In this context, the main objective of the study is to identify the ideas or foundations that guide the Superilla Barcelona project. Special attention is paid to the residential and retail function based on the analysis of the so-called “proximity retail.” The paper asks to what extent the Superilla Barcelona project may drive an increasing fragmentation of the city as a product of the dominant weight of the micro-local scale of the project.
