Resumen de La muerte del mercader: una ventana a los negocios de Indias a fines del siglo XVII

José Manuel Díaz Blanco, Alfonso J. Hernández Rodríguez

• español

  Este artículo trata de mostrar cómo un hecho accidental como la muerte de un mercader puede ayudarnos a comprender mejor las empresas comerciales em la Monarquía Hispánica del siglo XVII, puesto que nos proporciona una rara información privada que puede conectarse con la documentación notarial y administrativa más usual. Estudiamos el caso de Bernardo Clemente Príncipe, que prueba que, a pesar del innovador pensamiento arbitrista el comercio colonial tendió a mantener sus formas de trabajo tradicionales. En nuestra opinión, la naturaleza conservadora de las micro-estructuras empresariales fue coherente con la de la macro-estructura general de la Carrera de Indias

• English

  This article attempts to show how an accidental event such as the death of a merchant can help us to better understand commercial enterprises in the Hispanic Monarchy of the seventeenth century, since it provides rare and private information that can be linked to the more usual notarial and administrative documentation. We study the case of Bernardo Clemente Principe, which proves that despite the innovative thought of the arbitristas, colonial commerce tended to maintain its traditional ways of working. In our opinion, the conservative nature of the entrepreneurial micro-structures was coherent with the general macro-structure of the Fleets of the Indies.